rédacteur technique/rédactrice technique
Appellation affichée sur Jobillico -
Rédacteur Technique R&D
Publiée le 19 avril 2024
par
Renseignements sur l’employeur
Frontmatec
Renseignements sur l’emploi
<p>Le titulaire du poste aura la responsabilité de rédiger, réviser et mettre à jour la documentation technique des différents systèmes, logiciels et produits développés par l'équipe R&D<br><br></p><p><strong>Quelques responsabilités</strong></p><ul><li>Aider à la rédaction de rapports et de présentations techniques</li><li>Gérer l'ensemble de la documentation technique, qu?elle soit textuelle ou audiovisuel, requise pour la gestion des lignes de produits, comprenant des systèmes de hautes technologies ainsi que des logiciels techniques</li><li>Collaborer étroitement avec les développeurs et l?équipe de service et mise en route pour acquérir les connaissances et obtenir l?information nécessaires à la rédaction de la documentation</li><li>Collaborer à la conception d?interface utilisateur pour des systèmes et logiciels spécialisés</li><li>S?assurer que le vocabulaire technique est facile à comprendre pour les lecteurs et lectrices ayant différents niveaux de connaissances techniques</li><li>Contribuer à bâtir et à maintenir un dictionnaire terminologique cohérent</li><li>Produire des documents qui répondent aux normes de qualité élevées de l?entreprise</li><li>Traduire des documents techniques et généraux de l?anglais au français et vice versa</li><li>Établir des processus en ce qui concerne l?ajout et la publication des documents et s?assurer qu?ils sont respectés</li><li>Faire partie intégrante des équipes de développement de produits afin de bien comprendre les différents aspects techniques</li><li>Gérer la plateforme Confluence pour optimiser le contenu et l?utilisation, de même que pour améliorer la structure et l?expérience utilisateur</li></ul><ul><li>Soutenir l?équipe R&D dans leur utilisation de Confluence et offrir de la formation au besoin</li></ul> <br> <ul><li>Expérience en documentation de logiciels techniques (un atout)</li><li>Expérience en montage vidéo et animation (un atout)</li><li>Expérience en conception d?interface utilisateur (un atout)</li><li>Compétence en graphiste (un atout)</li><li>Formation et/ou d?expérience pertinente</li><li>Excellente capacité de vulgarisateur technique/scientifique</li><li>Excellente capacité de rédaction en anglais (Bilingue)</li><li>Excellente organisation du travail et autonomie</li><li>Expérience en documentation et en révision</li><li>Bonne connaissance du fonctionnement de Confluence et de Sharepoint</li><li>Agir à titre d?ambassadeur Frontmatec</li></ul>
-
EmplacementSaint-Anselme, QC
-
SalaireNon disponible
-
Conditions d’emploi
PermanentTemps plein
- Date prévue de début
Commence dès que possible
- postes vacants
1 poste vacant
- Source
Jobillico
#12770083
Publiée jusqu’au
2024-05-18
Avis important : Cette offre d’emploi a été fournie par un site partenaire. Le Guichet-Emplois n’est pas responsable de ce contenu.
Signaler un problème avec cette offre d’emploi
Merci de votre aide!
Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, s’il vous plaît contactez-nous.